VON MERVELDT, Nikola

220.jpg
Professeure adjointe (Assistant Professor) Responsable des études supérieures en Études allemandes. Champs d’intérêt Littérature allemande médiévale. Histoire du livre. Littérature de jeunesse. Publications Translatio und Memoria. Zur Poetik der Memoria des Prosa Lancelot (=Mikrokosmos 72), Bern et al. : Peter Lang 2004. Articles « Sinn-Stiftung: Überlegungen zu Stiftungen im Guoten Gerhart des Rudolf von Ems », in: Euphorion 94,3 (2000), p. 293-317. [traduction : Construction du sens : réflexions sur les fondations dans le Guote Gerhart de Rudolf von Ems] « Prahlen, Wetten und Versprechen: Ordnung und Unordnung in der Voyage de Charlemagne und im Prosa Lancelot », in : Ordnung und Unordnung im Mittelalter, sous la direction de Wolfgang Harms, Stephen Jaeger et Horst Wenzel, Stuttgart : S. Hirzel 2003, p. 9-23. [traduction : Gabs, Paris et Promesses : Ordre et Désordre dans le Voyage de Charlemagne et le Lancelot en prose] Traductions Gratia Dei. Das Leben im Mittelalter. Freiburg : Herder Verlag 2004. Traduction allemande de Didier Méhu, Gratia Dei. Les chemins du Moyen Âge, Catalogue de l'exposition du Musée de la civilisation de Québec, 21 mai 2003 - 28 mars 2004, Montréal : Fides, 2003, 224 p. L'allemand pour mieux voyager. Guide de conversation. Montréal: Ulysse 2003. 180p.

Listing Details

Address
Département de littératures et de langues modernes - C.P. 6128, succursale Centre-ville, Montreal, Quebec, Canada, H3C 3J7
Telephone
(514) 343-6222
E-mail